Ghid COSHH: Română (Romanian)

Ce este COSHH?

• COSHH înseamnă Controlul substanțelor periculoase pentru sănătate.

• Afișați întotdeauna un ghid COSHH (poster) în fiecare bucătărie și dulap de curățenie sau oriunde sunt depozitate substanțele chimice.

• Ghidul de date COSHH vă arată diferitele simboluri de pericol și pericolul asociat, măsurile de siguranță și primul ajutor necesar pentru fiecare pericol.

• Substanțele periculoase pot fi sub formă lichidă, pulbere, solidă, gazoasă și praf.

• Aceste substanțe chimice nu sunt doar substanțe chimice obișnuite de uz casnic – sunt formule industriale și TREBUIE tratate cu grijă.

• Fișele de siguranță ale producătorului (MSDS) trebuie păstrate la fața locului pentru fiecare substanță chimică. Asigurați-vă că citiți fișa de date înainte de a utiliza o substanță chimică pentru prima dată.

• Fișele MSDS pot fi descărcate de pe site-ul nostru web sau pot fi găsite în format tipărit în dosarul Spearhead Cleaning & Compliance Binder.

• În cazul producerii unui incident, medicul trebuie să primească fișa MSDS pentru substanța chimică în cauză, pentru a stabili măsurile care trebuie luate.

• În plus față de fișele MSDS, asigurați-vă întotdeauna că aveți o evaluare a riscurilor pentru fiecare substanță chimică utilizată.

Precauții și sfaturi

• Chiar dacă substanța chimică nu are simbol de pericol și nu există instrucțiuni specifice, se recomandă totuși să purtați mănuși atunci când utilizați orice tip de substanță chimică.

• Precauțiile recomandate pot varia de la o substanță chimică la alta. Citiți întotdeauna evaluarea riscurilor și luați măsurile de precauție necesare.

• Simbolurile de pericol mai puțin frecvente includ gaz sub presiune, exploziv, oxidant, inflamabil, toxicitate acută, pericol grav pentru sănătate și periculos pentru mediu. Respectați întotdeauna instrucțiunile de pe afișul Ghidului COSHH.

Există trei moduri în care o substanță chimică poate pătrunde în organism:

1.  Prin piele

   

2. Prin ingestie

   

3. Prin vapori

• Se recomandă să aveți întotdeauna la îndemână un produs pentru spălarea ochilor. Acesta trebuie utilizat pentru a spăla ochii timp de aproximativ 20 de minute în cazul contactului cu o substanță chimică periculoasă.

• Dacă se întâmplă să vă intre ceva în organism, inițial s-ar putea să aveți doar o tuse, dar efectele secundare sunt cele la care nu ne gândim întotdeauna. Trebuie să vă prezentați imediat la Urgențe cu o copie a fișei MSDS.

• Nu amestecați niciodată substanțele chimice – acest lucru poate provoca explozii. Un exemplu este atunci când cineva toarnă detergent de toaletă în toaletă, dar consideră că nu este suficient de curată, așa că toarnă și înălbitor – acest lucru produce imediat monoxid de carbon și, dacă aprindeți un chibrit, se va aprinde.

• Folosiți mănuși pentru spălat vase. Erupțiile cutanate de pe mâini pot fi cauzate de apa fierbinte, mai degrabă decât de lichidul de spălat vase. Dacă mâinile au stat în apă fierbinte pentru o perioadă lungă de timp fără a folosi mănuși, acest lucru poate irita pielea și provoca mâncărimi.

• Produsele chimice trebuie păstrate întotdeauna sub cheie pentru a proteja locuitorii.

• Verificați întotdeauna dacă există scurgeri și asigurați-vă că capacele cu filet sunt întotdeauna bine închise.

• Sticlele cu pulverizator golite, care sunt reumplute cu ajutorul unor cutii de carton de 5 litri, trebuie să aibă întotdeauna eticheta producătorului atașată, indicând conținutul pulverizatorului. Adesea, există schimbări de personal și ture diferite, și este esențial ca fiecare membru al personalului să știe ce substanță chimică utilizează în orice moment.

• Dacă o substanță chimică periculoasă este diluată, aceasta nu mai este clasificată ca periculoasă, dar trebuie totuși luate măsuri de protecție.

• La diluare, adăugați întotdeauna substanța chimică în apă, și nu apa în substanța chimică.

Pericol pentru sănătate

Substanțele chimice marcate cu simbolul „Pericol pentru sănătate” pot provoca următoarele reacții:

• Iritație respiratorie

• Somnolență sau amețeli

• Reacție alergică cutanată

• Iritație oculară gravă

• Iritație cutanată

• Nociv în caz de înghițire

• Nociv în contact cu pielea

• Nociv în caz de inhalare

1.  Aceste substanțe chimice pot dăuna sănătății publice și mediului.

2. Consultați întotdeauna evaluarea riscurilor pentru precauții specifice.

3. Precauțiile tipice includ purtarea mănușilor de protecție, a ochelarilor de protecție și a măștii de protecție.

Exemple de substanțe chimice cu simbolul „Pericol pentru sănătate” sunt:

• Detergent lichid pentru rufe

• Detergent sau dezinfectant

• Detergent spumant pentru baie

• Detergent premium pentru vase

Dacă înghițiți, inhalați sau intrați în contact cu o substanță chimică periculoasă în ochi sau pe piele, trebuie să vă prezentați imediat la Urgențe cu o copie a fișei MSDS.

Fișele MSDS pot fi descărcate de pe site-ul nostru web sau pot fi găsite în format tipărit în dosarul Spearhead Cleaning & Compliance Binder.

Pericol de coroziune

Substanțele chimice marcate cu simbolul de pericol de coroziune pot provoca următoarele reacții:

• Pot provoca arsuri grave ale pielii.

• Pot provoca leziuni oculare.

• Pot fi corozive pentru metale.

1. Consultați întotdeauna evaluarea riscurilor pentru precauții specifice.

2. Precauțiile tipice includ purtarea mănușilor de protecție, a ochelarilor și a măștilor de protecție, precum și a salopetelor.

Exemple de substanțe chimice cu simbolul de pericol de coroziune sunt:

• Detergent pentru îndepărtarea petelor

• Detergent pentru mașina de spălat vase

• Detergent pentru cuptor

• Odestroy parfumat

• Gel de lămâie

Dacă înghițiți, inhalați sau intrați în contact cu o substanță chimică corozivă în ochi sau pe piele, trebuie să vă prezentați imediat la Urgențe cu o copie a fișei MSDS.

Fișele MSDS pot fi descărcate de pe site-ul nostru web sau pot fi găsite în format tipărit în dosarul Spearhead Cleaning & Compliance Binder.

Ghidul dvs. pentru COSHH

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA DE RESPECTAT LA UTILIZAREA PRODUSELOR CHIMICE DE CURATARE

• Depozitati in recipientele originale

• Tineti la distanta de copii si alte persoane vulnerabile

• Tineti capacul bine inchis

• Nu depozitati in lumina directa a soarelui, in apropierea surselor de caldura sau a flacaroarelor deschise

• Cititi etichetele – cunosceti produsul si utilizarea acestuia

• Respectati intotdeauna instructiunile producatorului

• Nu amestecați niciodată substanțele chimice

• Cunoașteți procedura de prim ajutor

• Adăugați întotdeauna produsele în apă, nu apa în produse

• Utilizați echipamente de dozare, dacă sunt disponibile, conform reglementărilor autorităților locale

• Aruncați imediat sticlele/recipientele/butoaiele goale

• Aruncați în siguranță soluțiile chimice uzate

• Purtați echipamentul de protecție adecvat

OChelari de protecție

Purtați-i întotdeauna când manipulați produse nocive, corozive și/sau iritante.
Îmbrăcăminte de protecție

Purtați-o când este necesară protecție, adică în cazul riscului de stropire sau vărsare, manipularea fluidelor corporale sau a produselor nocive, corozive și/sau iritante.

Mănuși

Purtați-le întotdeauna când mâinile pot intra în contact cu orice soluție chimică.

Masca de protectie

Purtați-o pentru protecție atunci când utilizați produse nocive și/sau iritante.

------------------------------------------------

Informațiile din acest ghid sunt furnizate de Spearhead numai cu titlu orientativ. Acestea nu constituie sfaturi juridice, de siguranță sau de conformitate. Deși s-au depus toate eforturile pentru a asigura acuratețea informațiilor, nu se oferă nicio garanție și nu se acceptă nicio răspundere pentru pierderile, daunele sau consecințele care decurg din utilizarea acestor informații.

Este responsabilitatea organizației dumneavoastră să se asigure că evaluează riscurile, respectă toate legislațiile aplicabile (inclusiv COSHH) și implementează măsuri de control adecvate pentru propriul loc de muncă.